マタイ伝 2章6節
ユダヤの地ペテレヘムよ爾はユダヤの郡中にて至小きものに非ず我イスラエルの民を牧ふべき君その中より出んと云ばなり
[引照 舊新約聖書 大正15]
変体仮名
「は」U+1B09E 字母(八)
「そ」U+1B05A 字母(曾)
「ば」上記「は」に 濁点
And thou Bethlehem, in the land of Juda,
Art not the least among the princes of Juda:
For out of thee shall come a Governor,
That shall rule my people Israel.
[King James Version]
![Christ Is Born as Man's Redeemer (Episode from the Story of the Redemption of Man) [1500–1520 South Netherlandish] Courtesy THE MET](https://jmemo.net/jesus/wp-content/uploads/2021/09/Christ-Is-Born-as-Mans-Redeemer-Episode-from-the-Story-of-the-Redemption-of-Man-1500–1520-South-Netherlandish-Courtesy-THE-MET-1024x533.jpg)
コメント