戒めを守りまた教える者

マタイ伝 第5章19節

是この故ゆゑに人ひともし誡いましめの至いと微ちひさき一ひとつを壤やぶり又またその如ごとく人ひとに教をしへなば天國てんこくに於おいて至いと微ちひさき者ものと謂いはれん凡おほよそ之これを行おこなひ且かつ人ひとに教をしふる者ものは天國てんこくに於おいて大おほひなる者ものと謂いはるべし
[引照 舊新約聖書 1926 米國聖書協會]

Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, shall be called least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, he shall be called great in the kingdom of heaven.
[American Standard Version]